Spanische Grammatik

Dies ist nicht der Fall von La acción, (die Aktion) oder La administración (die Verwaltung), weil die Betonung nicht auf dem "a" sondern auf "ón" liegt.

abclingua.net: Spanisch on line.

Freidemo erste Lektion.

Der Hafen von Las Palmas de Gran Canaria

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

ANWENDUNG DES BESTIMMTEN ARTIKELS

Zurück zum Inhalt

Der Artikel wird benutzt

Der Artikel wird nicht benutzt

Vor den Titeln von Personen

El Sr. Pérez, el Dr. Martín.

Vor den Vornamen

José, Juan.....

Vor den Titeln bei direkter Ansprache

Mire esto, señor Gómez.

Schauen Sie das, Herr Gómez.

Vor einigen Ländern (aber nicht unbedingt)

(La) Argentina, (La) China, (La) India,

(El) Japón, (Los) Estados Unidos, (El) Canadá.

Vor einigen wenigen Städten

La Habana, La Paz, El Cairo.

Vor Ländern und Städten, die von einem Adjektiv begleitet sind

La Suiza alemana. Die deutsche Schweiz.

La alegre Barcelona. Das fröhliche Barcelona.

Vor allen anderen Ländern

Alemania, España, u.s.w.

Vor den Tagen der Woche:

El lunes es fiesta. Am Montag ist Feiertag.

Vor einer bestimmten Zeit oder Uhrzeit:

El año pasado. Letztes Jahr.

La próxima semana. Nächste Woche.

A las 2 en punto. Um zwei Uhr.

Vor den Tagen der Woche nach dem Verb "ser" (sein):

Hoy es martes. Heute ist Dienstag.

Substantive mit allgemeiner Bedeutung.

La música, el arte. Die Musik, die Kunst.

Vor Körperteilen nach dem Verb "Haben".

Tiene los ojos azules. Er hat blaue Augen

Vor Musikinstrumenten und Sport.

Él toca la guitarra. Er spielt Gitarre

Juega al tenis. Er spielt Tennis

Fussballmannschaften:

El Manchester, El Real Madrid.

Manchesterfussballteam.

Vor den Transportmitteln mit der Präposition "en":

Voy en tren. Ich reise mit dem Zug.

Viajo en avión. Ich fliege mit dem Flugzeug.

Las Palmas de Gran Canaria

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DAS ALPHABET

UND SEINE AUSSPRACHE

Zurück zum Inhalt

A	a	J	jota	R	erre
B	be	K	ka	S	ese
C	ce	L	ele	T	te
D	de	M	eme	U	u
E	e	N	ene	V	uve
F	efe	Ñ	eñe	W	uve doble
G	ge	O	o	X	equis
H	ache	P	pe	Y	ye
I	i	Q	ku	Z	ceta

Andere ortografische Zeichen:

@	arroba	:	dos puntos
.	punto	;	punto y coma
´	acento	…	puntos suspensivos
-	guión	ü	diéresis
¡ !	signos de exclamación	¿ ?	signos de interrogación
" "	comillas	( )	paréntesis
/	barra

z.B.: Meine Email ist:

office @ (arroba) GranCanariaSchool. (punto) com

Die Ausrufungs- und Fragezeichen werden vor und nach einem Wort/Satz gesetzt.

Sind die Zeichen vorne, ist der Punkt oben, sind sie hinten, ist der Punkt unten.

¿quién eres? Wer bist du ?

¡Viva España! Lang lebe Spanien!

Bei den Silben "gue" und "gui" wird das U ausgesprochen, wenn das Zeichen Diärese (¨) darüber steht.

Pingüino Pinguin

Vergüenza Schande, Scham

Las Palmas de Gran Canaria

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

REGEL DER AUSSPRACHE

Zurück zum Inhalt

Die Spanischen Vokale werden so ausgesprochen wie auf Deutsch, aber zwei Vokale zusammen behalten immer ihre Aussprache und nicht wie es im Deutschen mit "ie", "eu" oder "ei" geschieht.

(mit den 5 Vokalen)

A

E

I

O

U

K:

CA

QUE

QUI

CO

CU

Z:

ZA

CE

CI

ZO

ZU

G:

GA

GUE

GUI

GO

GU

J:

JA

JE, GE

JI, GI

JO

JU

In den Silben "gue" und "gui" wird das "u" nur ausgesprochen, wenn zwei Punkte ¨ (diéresis) darüber sind.

cigüeña,

Storch,

pingüino,

Pinguin,

vergüenza.

Schande

Q Wird nur für die Töne "que" und "qui" benutzt.

¿Qué?,

Was?

¿Quién?

Wer?

K wird wie Q ausgesprochen, aber wird selten benutzt.

Kilo

Kilómetro

Pekin

Irak

Z wird nicht vor "e" oder "i" geschrieben.

Ausnahmen:

zig-zag,

Zig-zag,

zeta,

Zet,

zipizape.

Durcheinander.

H wird nie ausgesprochen:

hoy,

Heute,

haber.

Haben.

Aber nach einem C erfolgt ein besonderer Laut, so wie: Che Guevara oder cha-cha-cha.

V hat ähnliche Aussprache wie B.

Vivo en Barcelona.

Ich wohne in Barcelona

R am Anfang eines Wortes oder nach "n" oder "l" hat einen starken Laut, sowie rr in der Mitte eines Wortes. Ansonsten hat ein einziges "r" einen weichen Laut, so wie pero (aber).

rata,

Ratte

Enrique,

Heinrich

alrededor,

drum herum.

perro,

Hund

LL hat ähnliche Aussprache wie "Y" vor einem Vokal.

Yo vivo en Sevilla, Ich wohne in Sevilla.

Es gibt nie zwei Konsonanten zusammen so wie "pp", "ss", "tt", usw. Ausnahmen: "cc", wenn sie die Laute "kz" haben.

lección (Wird Lekzion ausgesprochen), oder "nn" wenn der Präfix "in-" ("un-" auf Deutsch) vor einem weiteren "n" kommt.

innecesario, Unnötig

Las Palmas: Mehr als 500 Jahre Geschichte.

Ein Juwel im Atlantik.

Las Palmas de Gran Canaria: der Strand von Las Canteras

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

EINORDNUNG DER SÄTZE

Zurück zum Inhalt

Wenn in einem Satz, die durchs Verb ausgedrückte Aktion durch das Subjekt ausgeführt wird, ist dies ein Aktiv-Satz.

Wenn aber dasselbe Subjekt die erwähnte Aktion empfängt, handelt es sich um einen Passiv-Satz.

A. Aktiv-Sätze:

Mit Substantiven:

Subjekt	Verb	Direkt-Komplement (Akkusativ)	Indirekt Komplement (Dativ)	Ort Komplement
El profesor	da	el libro	al alumno	en la clase.
Der Lehrer	gibt	das Buch	dem Schüler	im Klassenzimmer.

Mit Pronomen des Direkt-Komplements (Akkusativ):

Subjekt

Pronomen des Direkt-Komplements (Akkusativ)

Verb

Indirekt

Komplement

(Dativ)

Ort Komplement

El profesor

al alumno

en la clase.

Mit Pronomen des Indirekt-Komplements (Dativ):

Subjekt

Pronomen des Indirekt-Komplements (Dativ)

Verb

Direkt

Komplement

(Akkusativ)

Ort Komplement

El profesor

el libro

en la clase.

ihm

Mit zwei Pronomen Komplement: dem Schüler = le wird se

Subjekt	Pronomen des Indirekt-Komplements (Dativ)	Pronomen des Direkt-Komplements (Akkusativ)	Verb	Ort Komplement
El profesor	se	lo	da	en la clase.
	ihm	es
Der Lehrer gibt es ihm im Klassenzimmer

Wenn der Satz negativ ist, kommt das Adverb NO (NICHT) immer nach dem Subjekt:

El profesor NO da el libro al alumo.

El profesor NO lo da al alumno.

El profesor NO le da el libro.

El profesor NO se lo da.

Der Lehrer gibt dem Schüler nicht das Buch.

Der Lehrer gibt es nicht dem Schüler.

Der Lehrer gibt ihm das Buch nicht.

Der Lehrer gibt es ihm nicht.

Wenn der Satz zwei Verben hat (z.B. ein Indikativ plus ein Infinitiv oder Gerundium), folgen ie Komplement-Pronomen (ihn, ihm, sie, ihr, es) dem Infinitiv oder dem Gerundium und bilden zusammen ein Wort.

Oder: Kommen die Pronomen vor dem Indikativ, dann sind alle getrennt.

Auf jeden Fall, das Dativ Pronomen steht vor dem Akkusativ Pronomen.

El profesor (no) quiere darlo al alumno

El profesor (no) quiere darle el libro

El profesor (no) quiere dárselo

oder   (no) se lo quiere dar.

oder   (no) le quiere dar.

oder   (no) lo quiere dar.

B. Passiv-Sätze:

Aktiv: Der Lehrer schreibt das Buch.

Subjekt

Verb

Direkt Komplement

El profesor

escribe

el libro.

Passiv: Das Buch wird vom Lehrer geschrieben.

Subjet

Verb

Preposition

POR

Komplement

El libro

es escrito

por

el profesor.

GranCanariaSchool.com

Komm und lerne Spanisch mit uns:

besser, schöner und preiswerter

Las Palmas de Gran Canaria: der Strand von Las Canteras.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DER AKZENT

Zurück zum Inhalt

Der Akzent wird auf eine bestimmte Silbe gesetzt:

1. Wenn die letzte Silbe eines Wortes betont wird und das Wort endet mit:

- N:

leerán,

Werden lesen,

jamón,

Schinken,

serán.

werden sein

- S:

leerás,

Du wirst lesen,

jamás,

nie,

verás.

du wirst sehen

- VOKAL:

leerá,

Er wird lesen,

papá,

Papa

tomó.

er nahm

2.Wenn die betonte Silbe eines Wortes die vorletzte ist, und das Wort mit einem KONSONANT endet, ausser N oder S.

lápiz

Bleistift

fácil

leicht

difícil

schwierig

mármol

Marmor

3. Auf jeden Fall, wenn die betonte Silbe die vor-vorletzte ist (oder noch eine davor).

último

Letzter

número

Nummer

práctico

praktisch

dígamelo

sagen Sie es mir.

Spezielle Regeln:

Manche Wörter mit nur einer oder zwei Silben, die gleich geschrieben werden, aber andere Bedeutung haben, tragen einen Akzent, um sie voneinander unterscheiden zu können.

Dé

Él

Más

Tú

Mí

Sé

Té

Sí

Aún

del verbo "dar"

pronombre personal

comparativo

pronombre personal

pron. tras preposición

de "saber" y de "ser"

sustantivo (bebida)

afirmat. y pronombre

todavía

geben Sie

mehr

(für) mich

ich weiss

der Tee

ja / sich

noch

Mas

Aun

preposición

artículo

pero

posesivo

pronombre

conjunción

incluso

von

der

aber

dein

mein

sich

dich

wenn

sogar

+ alle Fragepronomen

¿Qué? ¿Dónde? ¿Quién?...

was? wo? wer?...

Wenn ein starker Vokal (a, e, o) einen Diphthong mit einem schwachen (i, u) bildet, wird ein Akzent auf den starken Vokal gesetzt.

salió,

er ging aus,

huésped,

Gast,

tomáis,

ihr nehmt,

Wenn ein schwacher Vokal (i, u) keinen Diphthong mit einem starken bildet, wird der Akzent auf den schwachen Vokal gesetzt.

el maíz,

der Mais,

las raíces,

die Wurzeln

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria: Sonnenuntergang am Strand von Las Canteras

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

GESCHLECHT DER SUBSTANTIVE

Zurück zum Inhalt

Sie sind männlich:

1. Wenn sie auf O enden:

el cuadro

Das Bild

el libro

Das Buch

Ausnahmen: la mano (die Hand) und die Wörter die auf "A" enden, aber die abgekürzt wurden:

La foto

(von fotografía)

Das Foto

La moto

(von motocicleta)

Das Motorrad

La radio

(von radiofonía)

Das Radio

2. Im allgemeinen die Hauptwörter, die auf E, I, U, J, L, N, R, S, T enden.

El pie

der Fuss

el reloj

die Uhr

El papel

das Papier

el pan

das Brot

El amor

die Liebe

Sie sind weiblich:

1. Wenn sie auf A enden:

la mesa

der Tisch

la cama

das Bett

Ausnahmen:

el día

el mapa

el clima

el problema

el tema

el aroma

el reuma

el fantasma

el planeta

el diploma

el poeta

el drama

el sistema

el idioma

el sofá

el crucigrama

el programa

el telegrama

der Tag

die Landkarte

das Klima

das Problem

das Thema

das Aroma

das Rheuma

der Geist

der Planet

das Diplom

der Dichter

das Drama

das System

die Sprache

das Sofa

das Kreuzworträtsel

das Programm

das Telegramm

2. Im Allgemeinen alle Wörter, die auf:

D	ciudad	die Stadt;
Z	actriz	die Schauspielerin
CIÓN	nación	die Nation

enden.

Haben gleiches Wort für beide Geschlechter (nur der Artikel ändert sich):

1. Wenn sie auf ista enden:

El / la turista

El / la dentista

El / la pianista

El / la artista

der Tourist, die Touristin.

der Zahnarzt, die Zahnärztin.

der Klavierspieler, die Klavierspielerin

der Artist,die Artistin

2. Wörter wie:

El / la testigo

El / la homicida

El / la imbécil

El / la joven

der Zeuge, die Zeugin.

der Mörder, die Mörderin.

der / die Blöde

der junge Mann, die junge Frau

+ Substantive, die Personen betreffen, die auf ante oder ente enden:

El / la estudiante

El / la cliente

der Student, die Studentin

der Kunde, die Kundin

Manche Hauptwörter können beide Artikel haben:

El frente	die Front	La frente	die Stirn
El cura	der Priester	La cura	die Heilung
El cometa	der Komet	La cometa	der Drachen
El capital	das Kapital	La capital	die Hauptstadt
El cólera	die Cholera	La cólera	die Wut

Die weiblichen Substantive, die mit betontem "A" anfangen, tragen den männlichen Artikel:

El agua clara	das klare Wasser.
aber Mehrzahl:
Las aguas claras	die klaren Wasser

Manche Substantive bilden das weibliche Geschlecht mit den folgenden Nachsilben:

-ESA	el conde	la condesa	die Gräfin
-ISA	el poeta	la poetisa	die Dichterin
-IZ	el actor	la actriz	die Schauspielerin
-INA	el héroe	la heroína	die Heldin

Manche Substantive sind ganz unterschiedlich für männlich und weiblich (wie auf Deutsch):

Padre - Madre	Vater - Mutter	Caballo - Yegua	Hengst - Stute
Padrino - Madrina	Pate - Patin	Buey - Vaca	Ochse - Kuh
Marido - Mujer (esposa)	Ehemann -Ehefrau	Hombre - Mujer	Mann - Frau
Yerno - Nuera	Schwager /-ägerin	Jinete - Amazona	Reiter - Reiterin
Varón - Hembra	Mann - Weib	Carnero - Oveja	Bock - Schaf

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DIE MEHRZAHL DER HAUPTWÖRTER

Zurück zum Inhalt

Die Regel für die Bildung der Mehrzahl der Substantive gilt auch für die Adjektive.

1. Wenn das Wort auf einem nicht betonten Vokal endet, wird ein S hinzugefügt.

perro - perros.

Hund - Hunde.

2. Wenn das Wort auf einem Konsonanten oder einem betonten "i" oder "u" endet, wird "ES" hinzugefügt.

mantel - manteles

Tischdecke - Tischdecken.

rubí -

rubíes

Rubin -

Rubine.

tabú -

tabúes

Tabu -

Tabus.

3. Wenn das Wort auf z endet wird das Z zum C.

lápiz - lápices

Bleistift - Bleistifte.

4. Wenn das Wort auf "S" endet ist die Mehrzahl gleich wie die Einzahl.

el / los lunes

Der Montag

la / las dosis

die Dosis

la /las tesis

die These

el / los caos

das Chaos

el / los atlas

der Atlas

el / los paraguas

die Regenschirme

Ausnahme: gas - gases. Das Gas

5. Manche Hauptwörter ändern die Betonung, wenn sie zur Mehrzahl überwechseln.

carácter - caracteres

Der Charakter - Die Charaktere

6. Die männliche Mehrzahl versteht manchmal beide Geschlechter.

los padres = el padre y la madre

Die Eltern = Vater und Mutter

7. Manche Hauptwörter haben nur Mehrzahl.

las gafas

Die Brille

las afueras

Die Umgebung

los gemelos

Die Zwillinge

8. Mache können Ein- und Mehrzahl haben.

el pantalón - los pantalones Die Hose - Die Hosen.

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria: das Rathaus in der Altstadt.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DIE PERSONAL-PRONOMEN

Zurück zum Inhalt

1

Nominativ

2

Dativ

3

Akkusativ

4

Reflexive

5

Mit Präposition

6

Possessiv

7

Possessiv Adjektiv

Yo

Tú

Él

Ella

Vd.

Nosotros/as

Vosotros/as

Ellos

Ellas

Vds.

Me

Te

} Le (se)

Nos

Os

} Les (se)

Me

Te

Lo

La

Lo/La

Nos

Os

Los

Las

Los/Las

Me

Te

} Se

Nos

Os

} Se

Mí

Ti

Él (ello)

Ella

Vd.

Nosotros/as

Vosotros/as

Ellos

Ellas

Vds.

Mío/a/s

Tuyo/a/s

} Suyo/a/s

Nuestro/a/s

Vuestro-a/s

} Suyo/a/s

Mi-s

Tu-s

} Su-s

Nuestro-a/s

Vuestro-a/s

} Su-s

1. Nominativpronomen: ich, du, er, wir, ihr, sie, und Höflichkeitsform Sie (usted / -es) (oder auch Vd. Vds. Ud./es.)

- tú und él haben einen Akzent, um sich vom tu (dein, poss. Adjektiv) und el (bestimmter Artikel) zu unterscheiden.

tú tomas tu libro

Du nimmst dein Buch

- Im Allgemeinen wird das Nominativpronomen nicht angewendet, da die Endung des Verbes schon zeigt, um welches Pronomen es sich handelt.

Salgo de casa.

Ich gehe aus dem Haus.

- Aber es wird doch angewendet, wenn dem Satz eine besondere Wirkung verliehen werden soll.

Yo lo haré, no tú.

Ich werde es machen, nicht du.

2. Dativpronomen: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch,ihnen, Ihnen

- LE und LES ändern sich in SE vor dem Akk. Pron. LO, LA, LOS, LAS

Se lo diré mañana.

Ich werde es ihm morgen sagen

3. Akkusativpronomen: mich, dich, ihn, uns, euch, sie, Sie.

Mi amigo está aquí, lo veo.

Mis amigos están aquí, los veo.

Mi amiga está aquí, la veo.

Mis amigas están aquí, las veo.

Mein Freund ist hier, ich sehe ihn.

Meine Freunde sind hier, ich sehe sie.

Meine Freundin ist hier, ich sehe sie.

Meine Freundinen sind hier, ich sehe sie.

4. Reflexivpronomen: mich, dich, sich, uns, euch, sich.

Die Reflexiv Verben im Infinitiv tragen das Reflexivpronomen dritter Person SE am Ende und zusammengesetzt.

lavarse, mirarse

Sich waschen, sich ansehen

5. Personalpron. mit Präpositión: Für mich, mit dir,.......u.s.w.

Mí hat Akzent, um es von dem Besitzadjektiv Mi zu unterscheiden.

- EL, ELLA, UD. und ihre Plurale ändern sich auf SÍ, wenn das Subjekt gleich ist wie das Komplement.

Él lo toma para sí (para él, ella, etc. mismo/a). Er nimmt es (für ihn, für sie, für sich selbst).

- Sí hat einen Akzent, um sich von dem Konjunktion si zu unterscheiden.

- Die Präposition CON vor MÍ, TI und SÍ wird zu: conmigo, contigo, consigo.

- ELLO bedeutet etwas Unbestimmtes.

Hablo de ello. Ich spreche über das.

Bemerkung: Ein Personalpronomen mit einem A davor, kann andere Pers. Pron. Begleiten und wiederholen.Somit verstärkt man die Kraft des Satzes.

A mí, me gusta el mar.

Mir gefällt das Meer.

A ti, te veo todos los días.

Dich sehe ich jeden Tag.

6. Dem Possessivpronomen kann ein bestimmter Artikel vorangehen: el mío, la mía, los míos, las mías.

- Es ersetzt ein Substantiv oder kommt direkt hinter ihm.

Tu coche es rojo, el mío blanco.

Dein Auto ist rot, meins ist weiss.

¡Dios mío!

Mein Gott!

7. Possessivadjektive:.mein, dein, sein, ihr, sein, unser, euer, ihr, Ihr.

- Sie stehen vor dem Hauptwort.

Mi jardín. Mein Garten.

MI, TU, SU sind gleich für männlich und weiblich.

Tu padre y tu madre. Mein Vater und deine Mutter.

Stellung der Akkusativ- und Dativpronomen

a) Nach dem Verb und mit ihm zusammen, wenn dieses ein:

- Infinitiv:

darle, verlo, levantarse

ihm geben, es sehen,   sich erheben.

- Gerundium:

dándole, viéndolo, levantándose

am geben,   am sehen, am sich waschen.

- Imperativ:

dale, véanlo, levántese

gib ihm, sehen Sie es, erheben Sie sich.

    ist.

b) Vor dem Verb und getrennt von ihm falls ein Indikativ oder Konjunktiv davor ist:

te doy, lo veo, te levantarás.        Ich gebe dir, ich sehe es,   du wirst dich erheben.

c) Wenn zwei Personalpronomen dabei sind, kommt zuerst der Dativ und danach der Akkusativ.

dárselo,

Es ihm geben,

dándomelo,

er gibt es mir,

dánoslas,

gib sie uns,

se lo digo

ich sage es ihm (ihr)

nos las traerá.

er wird sie uns bringen.



d) Wenn in einem Satz mit Indikativ ein anderes Verb mit Infinitiv (oder Gerundium) steht, ergibt sich folgendes:

   - Nach dem Infinitiv (oder Gerundium) und in einem Wort.

Quiero dártelo. Ich möchte es dir geben.



   -oder vor dem Indikativ (oder Konjunktiv) und getrennt von ihm.

Te lo quiero dar. Ich möchte es dir geben.

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria: die Kathedrale in der Altstadt.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DEMONSTRATIVE PRONOMEN UND ADJEKTIVE

Zurück zum Inhalt

	Näher am Sprechenden	Näher am Hörenden	Weit weg von beiden
Männlich	ESTE / OS Dieser/e	ESE / OS Jener /e	AQUEL / LOS Jener /e
Weiblich	ESTA / S Diese	ESA / S Jene	AQUELLA / S Jene
Neutrum	ESTO	ESO	AQUELLO

- Es sind Pronomen, wenn sie das Hauptwort ersetzen.

esta me gusta.

Diese gefällt mir.

- Es sind Adjektive, wenn sie vor dem Hauptwort stehen.

ese libro me gusta.

Dieses Buch gefällt mir.

- Sie entsprechen den Adverbien des Ortes: aquí, ahí, allí.

Aquí (este)

Ahí (ese)

Allí (aquel)

Hier (diese)

Dort (jene)

- Das Neutrum (nur als Pronom) bezeichnet etwas Unbestimmtes, in Mehrzahl oder Einzahl.

¿Qué es esto?

¿Qué es eso?

Was ist das hier?

Was ist jenes dort?

- Das Personalpronom "ello" ist wie ein Demonstrativ-Neutrum, ähnlich wie "esto" oder "eso".

Ello es verdad

por ello

= eso es verdad.

= por eso.

Es ist wahr.

Deswegen.

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria: Casa de Colón in Vegueta, die Altstadt.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DIE FRAGEPRONOMEN

Zurück zum Inhalt

Sie haben immer einen Akzent, im Gegensatz zu den Relativpronomen.

¿QUIÉN / ES?

Wer

Nur für Personen.

¿Quién eres?

¿Quiénes son?

Wer bist du?

Wer sind sie?

¿QUÉ?

Was

Kommt vor dem Verb.

¿Qué haces?

Was machst/tust du?

Als unverändertes Adjektiv kommt es vor einem Substantiv.

¿Qué hora es?

Wie spät ist es ?

¿CUÁL / ES?

Welcher

Welche/s

Kommt vor einem Verb, nie vor einem Substantiv.

¿Cuál es la diferencia?

Welches ist der Unterschied?

¿CÓMO?

Wie

Fragt nach dem Zustand, Form, Farbe...

¿Cómo estás?

¿Cómo es tú casa?

Wie geht es dir?

Wie ist dein Haus?

¿DÓNDE?

= en dónde

Mit Verben ohne BewegungLage ohne Bewegung

¿Dónde está ella?

Wo ist sie?

¿ADÓNDE?

Wohin

Mit Verben der Bewegung nach einem Ziel hin.

¿Adónde vas?

Wo gehst du hin ?

¿DE DÓNDE?

Woher

Mit Verben der Bewegung von einem Ort fort.

¿De dónde vienes?

Wo kommst du her?

¿POR QUÉ?

Warum

Fragt nach dem Grund.

¿Por qué haces esto?

Porque...

Warum machst du das ?

Weil...

¿PARA QUÉ?

Wozu

Fragt nach dem Zweck.

¿Para qué usas esto? Para...

Wozu benutzt du das?

¿CUÁNTO-A/S?

Wieviel /e

Hat Mehrzahl und Einzahl, männlich und weiblich.

¿Cuánto vale?

¿Cuántas son?

Wieviel kostet es?

Wieviele sind sie?

¿CUÁNDO?

Wann

Fragt nach der Zeit oder dem Moment

¿Cuándo vienes?

Wann kommst Du?

Gran Canaria School of Languages

Lernnen Sie Spanisch on line. Einfach und preiswert:

30 € für 3 Monate !

Gratis Probe: 1. Lektion unter:

abclingua.net (Freidemo).

Las Palmas de Gran Canaria.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DIE RELATIVPRONOMEN

Zurück zum Inhalt

QUE

der

die

das

- Ist unverwechselbar und dient der Mehrzahl, der Einzahl, männlich und weiblich sowie für Personen und Sachen.

- Bezieht sich auf das Subjekt und das Komplement und kann auch einen bestimmten Artikel (él,la,los,las) vor sich haben.

El hombre que viene.

La mujer que va.

El perro que veo.

Las peras que como.

El hombre para el que trabajo.

Der Mann, der kommt.

Die Frau, die geht.

Der Hund, den ich sehe.

Die Birnen, die ich esse.

Der Mann, für den ich arbeite.

El-La

CUAL

Los-Las

CUALES

welcher

welche

- Immer begleitet von dem bestimmten Artikel.

- Wird für Personen und Sachen angewendet.

- Nach einem Vorwort ist CUAL gleich wie QUE.

La casa en la cual (en la que) vivo.

Das Haus, in welchem ich wohne.

QUIEN/ES

der

die

- Nur für Personen.

- Man kann sie durch QUE oder CUAL ersetzen, wenn diese von einem bestimmten Artikel begleitet werden.

El hombre con quien (con el que, con el cual) hablo es mi primo.

Der Mann, mit dem ich spreche, ist mein Cousin.

CUYO-A / S

deren

dessen

- Bezeichnet Besitz.

- Mit der gleichen Bedeutung (in der Form männlich und Einzahl) wie DE QUE, DEL CUAL, DE QUIEN.

- Für Personen oder Sachen.

- Geschlecht und Zahl hängt von der besitzenden Sache ab und nicht von dem Besitzer.

El hombre cuyas hijas conozco es inglés.

Der Mann, dessen Töchter ich kenne, ist Engländer.

CUANTO

alles was

so viel wie

- Bezeichnet die Menge.

"Todo lo que" (alles was) oder "tanto como" (so viel) haben die gleiche Bedeutung wie "cuanto".

Gasto todo cuanto (lo que) quiero.

Oder:

Gasto tanto como quiero.

Ich gebe soviel aus, wie ich will.

DONDE

- Dient als Relativpronomen, wenn es sich auf einen Ort bezieht.

- Es ist gleich wie "el lugar en que" (der Platz wo).

Fue en Madrid donde nació.

Es war in Madrid, wo er geboren wurde.

LO QUE

das was

- Es ist eine neutrale Form = "la cosa que" (das Ding, das).

Esto es lo que quiero.

Das ist das, was ich will.

GranCanariaSchool.com

Gran Canaria. Strand an der Südküste.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

UNBESTIMMTE PRONOMEN UND ADJEKTIVE

Zurück zum Inhalt

ALGO

etwas

- Für Sachen, in der affirmativen -oder Frageform.

¿Hay algo aquí? Sí, hay algo.

Ist hier etwas? Ja, hier ist etwas.

NADA

nichts

- Für Sachen in negativer Form.

- Wenn es nach einem Verb kommt, hat dieses vorher das Verneinungsadverb "NO".

Nada hay o No hay nada.

Nichts ist da, oder da ist nichts.

ALGUIEN

jemand

- Für Personen in der affirmativ-oder Frageform.

¿Hay alguien aquí? Sí, hay alguien.

Ist jemand hier? Ja, hier ist jemand.

NADIE

niemand

- Für Personen in negativer Form.

- Wenn es nach einem Verb kommt, hat dieses vorher das Verneinungsadverb "NO".

Nadie lo dice, oder No lo dice nadie.

Niemand sagt es.

ALGUNO-A/S

manche/r

einige

- Für bestimmte Personen und Sachen.

- In der affirmativen- und Frageform.

¿Tienes algúnos libros?

Sí, tengo algunos.

Hast du einige Bücher?

Ja, ich habe einige.

- Die Mehrzahl algunos / as kann durch unos / as ersetzt werden.

NINGUNO-A

keiner

- Für bestimmte Personen und Sachen. In der Verneinung.

- Wenn es nach einem Verb kommt,hat dieses vorher das Verneinungsadverb "NO".

Ninguno estaba allí.

Oder

Allí no estaba ninguno.

Keiner war dort.

- Alguno und ninguno verlieren vor einem Hauptwort das "O" am Ende.

¿Tiene algún plan?

No tengo ningún libro.

Hat er irgendwelchen Plan?

Ich habe kein Buch.

CADA

jeder

- Unverändertes Geschlecht. Kommt immer vor einem Hauptwort.

Cada alumno tiene un libro.

Cada chica tiene un sombrero.

Jeder Schüler hat ein Buch.

Jedes Mädchen hat einen Hut.

man

- Unverändert.

Se dice que llegará pronto.

Man sagt, er wird bald kommen.

CUALQUIERA

irgendwelche

- Unverändert. Vor einem Hauptwort verliert sich das "A" am Ende.

Cualquier hombre.

Cualquier mujer.

Irgenwelcher Mann.

Irgenwelche Frau

VARIOS-AS

mehrere

Tiene varios hijos y varias hijas.

Er/sie hat mehrere Söhne und Töchter.

TAL-TALES

solche

No hablo con tales personas.

Ich spreche nicht mit solchen Leuten.

MUCHO-A/S

viel / e

Muchos lo quieren así.

Viele wollen es so.

POCO-A/S

wenig / e

Tengo pocas ganas de ir.

Ich habe wenig Lust, hinzugehen.

BASTANTE-S

genug

Tengo bastante dinero.

Ich habe genug Geld.

OTROS-A/S

anderer/e

- Kann einen bestimmten Artikel haben, aber nie einen unbestimmten ("un", "una").

Uno dijo sí, el otro dijo no.

Einer sagte ja, der andere sagte nein.

MISMO-A/S

gleiche

Hace el mismo trabajo cada día.

Er macht jeden Tag die gleiche Arbeit.

CIERTO-A/S

bestimmter

Tenemos ciertos problemas.

Wir haben bestimmte Probleme.

TODO-A/S

alle

Todos estuvieron de acuerdo.

Alle waren einverstanden.

GranCanariaSchool.com

Gran Canaria. Felsen der Südküste

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

LAGE, ZAHL UND GESCHLECHT DER ADJEKTIVE

Zurück zum Inhalt

a) LAGE

- Die Adjektive folgen den Substantiven mit gleichem Geschlecht und Zahl:

La casa blanca.

Das weisse Haus.

Los perros negros.

Die schwarzen Hunde.

- Aber sie können auch vor das Hauptwort gesetzt werden, um den Wert des Adjektives zu betonen. In diesem Fall "bueno" (gut) und "malo" (schlecht) verlieren das o und "grande" verliert das "de".

Un maravilloso coche.

Ein wunderbares Auto.

Una inmensa casa.

Ein riesiges Haus.

Un buen soldado.

Ein guter Soldat.

Un gran palacio.

Ein grosser Palast.

- MUCHO (viel), POCO (wenig) und OTRO (anderer) sind immer vor dem Substantiv.

Mucho calor

viel Hitze

Poco dinero

wenig Geld

Otro libro

anderes Buch

b) DIE MEHRZAHL (bildet sich nach den gleichen Regeln wie die Substantive).

- Das Adjektiv nimmt ein "S" an, wenn es auf einem nicht betonten Vokal endet.

Caro - Caros

Teuer

- Es nimmt "ES" an, wenn es auf Konsonanten endet oder betonte í.

Feliz - Felices

Glücklich / e

Marroquí - Marroquíes

Marrokaner / er

c) DAS GESCHLECHT

- Männliche Adjektive, die auf "O" enden, ändern sich in "A" bei weiblichen.

Libro barato

Billiges Buch

Camisa barata

Billiges Hemd.

- Andere Adjektive ändern sich nicht.

Un hombre importante

Ein wichtiger Mann

Una mujer importante

Eine wichtige Frau

GranCanariaSchool.com

Las Palmas de Gran Canaria.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DIE ZAHLEN

Zurück zum Inhalt

1   uno, un, una

2   dos

3   tres

4   cuatro

5   cinco

6   seis

7   siete

8   ocho

9   nueve

10   diez

11 once

12   doce

13   trece

14   catorce

15   quince

16   dieciséis

17   diecisiete

18   dieciocho

19   diecinueve

20   veinte

21   veintiuno

22   veintidós

23   veintitrés

24   veinticuatro

25   veinticinco

26   veintiséis

27   veintisiete

28   veintiocho

29   veintinuevo

30   treinta

40 cuarenta

50 cincuenta

60  sesenta

70 setenta

80  ochenta

90  noventa

100 cien o ciento...

200 doscientos/as

300 trescientos/as

400 cuatrocientos/as

500 quinientos/as

600 seiscientos/as

700 setecientos/as

900 novecientos/as

1.000 mil

10.000 diez mil

100.000 cien mil

1.000.000 un millón

- Die Einerzahlen von 20 bis 30 bilden nur ein Wort mit dem Buchstaben "i".

veintiuno. Einundzwanzig.

- Ab der nummer 31 verbinden sich die Einerzahlen mit den Zehnern durch das Bindewort "y".

treinta y uno. Einunddreissig.

- CIENTO vor einem Hauptwort oder vor der Zahl MIL (eintausend) ändert sich in CIEN.

cien personas; cien mil. Hundert Personen; Hunderttausend.

- CIENTO ändert sie sich in der Mehrzahl in CIENTOS für männlich und CIENTAS für weiblich.

doscientos euros. Trescientas sillas

Zweihundert €. Dreihundert Stühle.

- MIL hinter anderen Zahlen ändert sich nicht.

tres mil. dreitausend.

DIE ORDNUNGSZAHLADJEKTIVE

1º, 1ª primero / a

2º, 2ª segundo /a

3º... tercero /...

4º cuarto

5º quinto

6º sexto

7º séptimo

8º octavo

9º noveno

10º décimo

11º decimoprimero

12º décimo segundo

13º decimotercero

14º decimocuarto

15º decimoquinto

16º decimosexto

17º decimoséptimo

18º decimoctavo

19º decimonoveno

20º vigésimo

21º vigésimo primero

22º vigésimo segundo

23º vigésimo tercero

30º trigésimo

40º cuadragésimo

50º quincuagésimo

60º sexagésimo

70º septuagésimo

80º octogésimo

90º nonagésimo

Die ordnungszahladjektive werden als männlich, weiblich oder Mehrzahl benutzt.

Männlich (mit einem º) oder weiblich (mit einem ª).

Soy la 1ª de mi clase.

Ich bin der Erste meiner Klasse.

Fueron los 4ºs en llegar.

Sie waren die Vierten beim Ankommen.

In der Praxis werden die Ordnungszahladjektive nur von 1 - 10 angewendet.

Ab 11 bis 30 werden auch Grundzahlen benutzt.

Vivo en la planta décimo segunda, (o en la planta doce.)

Ich wohne im 12.Stock.

Nach 31. ist die Anwendung der Ordnungszahladjektive nicht üblich und sie werden durch Grundzahlen ersetzt.

Se encuentra en el puesto 32 (treinta y dos) de la escala.

Er befindet sich auf Platz 32. der Skala.

Bei Namen von Königen, Päpsten, usw. benutzt man bis zur 10 die Ordnungszahlen und ab dann die Grundzahlen.

Alfonso X (décimo); Alfonso XII (doce); Juan XXII (veintidós)

Gran Canaria.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DAS KOMPARATIV-ADJEKTIV

Zurück zum Inhalt

MÁS............... QUE

"Más" kann vor einem Adjektiv oder vor einem Hauptwort stehen.

Él es más alto y tiene más dinero que yo.

Er ist grösser und hat mehr Geld als ich.

MENOS...........QUE

"Menos" kann vor einem Adjektiv oder vor einem Hauptwort stehen.

Soy menos alto que tú.

Ich bin kleiner als du

Tengo menos años que él.

Ich bin jünger als er.

TAN............... COMO

"Tan" kann nur vor einem Adjektiv stehen.

El es tan importante como ellos.

Er ist so wichtig wie sie.

TANTO-A/S... COMO

"Tanto-a/s" Kann nur vor einem Hauptwort stehen.

Allí hay tantos hombres como mujeres.

Dort sind so viele Männer wie Frauen

Wählbare unregelmässige Formen:

Más bueno

Más malo

Más grande

Más pequeño

mejor

peor

mayor

menor

besser

schlechter

grösser (oder älter)

kleiner (oder jünger)

- Als bewundernder Ausdruck benutzt man die Form des Komparatives obwohl es keinen Vergleich bedeutet.

¡Qué coche tan (o más) caro!

Was für ein teueres Auto!

- Folgt nach "MÁS" oder "MENOS" eine Zahl oder ein Zahlausdruck, aber ohne Vergleich, benutzt man die Form "de" statt "que".

Gana más de lo que dice.

Er verdient mehr als was er sagt.

Cuesta más de 1.000 €.

Es kostet mehr als 1.000 €.

- Ein Verb im Negativ plus dem Komparativ "más que" bedeutet das gleiche wie "sólo" (nur) mit dem Verb in der bejahenden Form.

No tiene más que pedirlo (Sólo tiene que pedirlo).

Er braucht es nur zu bestellen.

No gana más que 5.000 €. (Sólo gana...)

Er verdient nicht mehr als 2.000 €

Gran Canaria School of Languages.

Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.

DAS SUPERLATIV-ADJEKTIV

Zurück zum Inhalt

RELATIV

El, la, los, las MÁS..... DE	Es el más alto de todos.	Er ist der grösste von allen
El, la, los, las MENOS.. DE	Es la menos lista del grupo.	Sie ist die am wenigsten Klügste der Gruppe.

Wenn ein Hauptwort benutzt wird, kommt es nach dem Artikel.

Es la ciudad más grande del mundo.

Sie ist die grösste Stadt der Welt.

ABSOLUT

Muy + Adjektiv	La casa es muy vieja.	Das Haus ist sehr alt.
oder
Adjektiv + ÍSIMO / A / S	La casa es viejísima.	Das Haus ist sehr sehr alt.

Man kann das Adverb MUY für andere wie "unheimlich" oder "super" ersetzen.

Es enormemente rico.

Es super rico.

Er ist unheimlich reich.

Er ist supereich.

	A	E	I	O	U
K:	CA	QUE	QUI	CO	CU
Z:	ZA	CE	CI	ZO	ZU
G:	GA	GUE	GUI	GO	GU
J:	JA	JE, GE	JI, GI	JO	JU